As Migrações
Internacionais de Quadros nas Empresas Transnacionais - O
Caso de Portugal |
As migrações de quadros
constituem um tema central no estudo das sociedades
contemporâneas. Na base do seu interesse estão o peso dos
grupos sociais de topo nas dinâmicas sociais, enquanto agentes
decisores e origem de efeitos multiplicadores, e as oportunidades
de mobilidade permitidas pelas novas sociedades. Entre as
migrações internacionais de quadros destacam-se as ligadas a
empresas transnacionais. Estas adquirem relevo pelo peso que as
empresas apresentam enquanto factores de globalização das
sociedades e economias internacionais, podendo estar na base da
consolidação ou geração de sistemas migratórios. No seio das
teorias migratórias, a sua particularidade resulta de se
constituírem sobre mecanismos, de tipo macro ou
micro-sociológico, que se diferenciam de outros movimentos de
agentes qualificados. O enquadramento organizacional em que os
fluxos ocorrem não apenas coloca em causa as fronteiras
tradicionais das migrações (incluindo a distinção entre
movimentos "internos" e "internacionais")
como cria contextos à decisão e integração que se distinguem
das clássicas migrações individuais de "risco" (os
quais se afastam, por um lado, e se aproximam, por outro, das
explicações neo-clássicas). Na presente comunicação serão
referidos os principais aspectos das migrações actuais de
quadros em Portugal, procurando avaliar-se o peso das
transferências intra-empresariais, no sentido das entradas e
saídas internacionais. Para além da especificidade da
situação portuguesa, serão estudados alguns mecanismos e
factores explicativos que a teoria tem abordado de forma
insuficiente.
International Migrations of Highly Skilled Workers in Transnational Firms - The Portuguese Case
The migrations of highly skilled workers constitute a central
phenomenon in the study of present societies. The weight of these
groups in social dynamics, both as decisional agents and origin
of multiplying effects, and the opportunities for mobility
permitted by new societies are the reasons for its interest.
Among the international migrations of highly skilled workers
those linked to transnational firms acquire a particular
importance. They are meaningful owing to the role that firms play
as factors of globalisation of economies and societies, which may
cause the consolidation or generation of migratory systems. Among
migration theories, the singularity of these flows results from
the fact that they act linked to factors, of macro or
micro-sociological type, which differ from other movements of
skilled agents. The organisational framing in which the flows
take place questions the traditional borders of migrations
(including the difference between "internal" and
"international" flows) and creates decision and
integration settings that differ from the classical individual
"risk" migrations (simultaneously turning away from and
approaching the neo-classical factors). In this paper the main
characteristics of present highly skilled migrations in Portugal
will be dealt with, and we will try to evaluate the weight of
organisational transfers, both as in-migration and out-migration
flows. Along with the specificity of the Portuguese situation,
some theoretical factors will be deepened, namely some which
received scarce attention from theories in this field.
João Peixoto - SOCIUS,
ISEG/UTL
.